Тест на проверку начитанности: попробуйте угадать стихотворение в переводе через GOOGLE

Мы взяли стихотворения величайших отечественных и зарубежных поэтов, перевели их на английский язык, а потом обратно на русский с помощью "Google Переводчика" и получили настоящие ребусы. Хватит ли у тебя смекалки, чтобы отгадать их названия?

Разные тесты #Google #поэты #стихотворения #переводчик

Вопрос 1 из 10

"Зимний вечер" Пушкин

"Зимнее утро" Пушкин

"Зимняя ночь" Пастернак

Вопрос 2 из 10

"Не жалею, не зову, не плачу" Есенин

"Чёрный человек" Есенин

"Враги сожгли родную хату" Исаковский

Вопрос 3 из 10

"Евгений Онегин" Пушкин

"Береза"Есенин

"Смерть поэта" Лермонтов

Вопрос 4 из 10

"Евгений Онегин" Пушкин

"Чёрный человек" Есенин

"Я пришел к тебе с приветом..." Фет

Вопрос 5 из 10

"К Чаадаеву" Пушкин

"Ночь, улица, фонарь, аптека..." Блок

"Гой ты, Русь, моя родная..." Есенин

Вопрос 6 из 10

"Облако в штанах" Маяковский

"К Чаадаеву" Пушкин

"Береза"Есенин

Вопрос 7 из 10

"Гамлет" Шекспир

"Чёрный человек" Есенин

"Размышления у парадного подъезда" Некрасов

Вопрос 8 из 10

"Кому на Руси жить хорошо" Некрасов

"Размышления у парадного подъезда" Некрасов

"Не жалею, не зову, не плачу" Есенин

Вопрос 9 из 10

"Мцыри" Лермонтов

"Пророк" Пушкин

"Незнакомка" Блок

Вопрос 10 из 10

"Я вас любил..." Пушкин

"Я не люблю иронии твоей..." Некрасов

"Мгновения" Рождественский

Комментарии
Последние статьи