Тест для эрудитов на проверку знаний латыни: попробуйте перевести эти фразы

От волос на голове до ногтей на пальцах ног

От небес до центра земли

От случая к случаю

Помни, что умрёшь

Служа другим, сгораю

Блаженны миротворцы

От реального к реальнейшему

Отделять овец от козлищ

Из ничего ничто не происходит

Благополучие народа является высшим законом

Одна ласточка весны не делает

Сколько голов, столько и мнений

По действительному заключению о возможном

Занятия налагают отпечаток на характер

О одному узнавай о других

Действуй, как указано выше

Злоупотребление не отменяет употребления

При недоказанности иска ответчик освобождается

Пусть это не будет дурной приметой

С чем покончено, к тому не возвращайся

Пусть сказанное не вызовет неприязни

К высокому через трудное

Дело закончено, можно расходиться

До лучших времен

Любовь к родине

Любовь все побеждает

Любовь слепа

Истина — в вине, здоровье — в воде

Ешьте, пейте — после смерти нет наслаждений

Тише едешь — дальше будешь

Недостойно живет тот, кто не дает жить другим

Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть

Сумасшедший считает, что все остальные — безумцы

Дело хвалит мастера

И среди терновника растут розы

Всё своё ношу с собой

С глаз долой — из сердца вон

Какой хозяин, такие и слуги

Кто сеет ветер, пожнет бурю

Среди сражений музы молчат

Молодые говорят больше, старки — полезнее

Среди слепых одноглазый – король

Ты делаешь из мухи слона

И сказка не лишена правды

Пока дышу, надеюсь